महाभारतम् — 3.60.17
Original
Segmented
एवम् तु विलपन्ती सा राज्ञो भार्या महात्मनः स्म भर्तारम् वने श्वापद-सेविते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| तु | तु | pos=i |
| विलपन्ती | विलप् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| राज्ञो | राजन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| भार्या | भार्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| महात्मनः | महात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| स्म | स्म | pos=i |
| भर्तारम् | भर्तृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वने | वन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| श्वापद | श्वापद | pos=n,comp=y |
| सेविते | सेव् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |