महाभारतम् — 3.60.34
Original
Segmented
दमयन्ती तु तम् दुष्टम् उपलभ्य पतिव्रता तीव्र-रोष-समाविष्टा प्रजज्वाल इव मन्युना
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दमयन्ती | दमयन्ती | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दुष्टम् | दुष् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| उपलभ्य | उपलभ् | pos=vi |
| पतिव्रता | पतिव्रता | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| तीव्र | तीव्र | pos=a,comp=y |
| रोष | रोष | pos=n,comp=y |
| समाविष्टा | समाविश् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| प्रजज्वाल | प्रज्वल् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| इव | इव | pos=i |
| मन्युना | मन्यु | pos=n,g=m,c=3,n=s |