महाभारतम् — 3.60.38

Original

उक्तमात्रे तु वचने तया स मृगजीवनः ।

व्यसुः पपात मेदिन्यामग्निदग्ध इव द्रुमः ॥ ३८ ॥

Segmented

उक्त-मात्रे तु वचने तया स मृगजीवनः व्यसुः पपात मेदिन्याम् अग्नि-दग्धः इव द्रुमः

Analysis

Word	Lemma	Parse
उक्त	वच्	pos=va,comp=y,f=part
मात्रे	मात्र	pos=n,g=n,c=7,n=s
तु	तु	pos=i
वचने	वचन	pos=n,g=n,c=7,n=s
तया	तद्	pos=n,g=f,c=3,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मृगजीवनः	मृगजीवन	pos=n,g=m,c=1,n=s
व्यसुः	व्यसु	pos=a,g=m,c=1,n=s
पपात	पत्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
मेदिन्याम्	मेदिनी	pos=n,g=f,c=7,n=s
अग्नि	अग्नि	pos=n,comp=y
दग्धः	दह्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
द्रुमः	द्रुम	pos=n,g=m,c=1,n=s