महाभारतम् — 3.60.9
Original
Segmented
नृशंसम् बत राज-इन्द्र यन् माम् एवंगताम् इह विलपन्तीम् समालिङ्ग्य न आश्वासयसि पार्थिव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| नृशंसम् | नृशंस | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| बत | बत | pos=i |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| यन् | यत् | pos=i |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| एवंगताम् | एवंगत | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| इह | इह | pos=i |
| विलपन्तीम् | विलप् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| समालिङ्ग्य | समालिङ्गय् | pos=vi |
| न | न | pos=i |
| आश्वासयसि | आश्वासय् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| पार्थिव | पार्थिव | pos=n,g=m,c=8,n=s |