महाभारतम् — 3.61.114
Original
Segmented
वद सत्यम् वनस्य अस्य पर्वतस्य अथ वा दिशः देवता त्वम् हि कल्याणि त्वाम् वयम् शरणम् गताः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वद | वद् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| सत्यम् | सत्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वनस्य | वन | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| पर्वतस्य | पर्वत | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अथ | अथ | pos=i |
| वा | वा | pos=i |
| दिशः | दिश् | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| देवता | देवता | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| कल्याणि | कल्याण | pos=a,g=f,c=8,n=s |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| वयम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=p |
| शरणम् | शरण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| गताः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |