महाभारतम् — 3.61.123
Original
Segmented
कुञ्जर-द्वीपि-महिष-शार्दूल-ऋक्ष-मृगान् अपि पश्यामि अस्मिन् वने कष्टे अमनुष्य-निषेविते तथा नो यक्ष-राज् अद्य मणिभद्रः प्रसीदतु
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कुञ्जर | कुञ्जर | pos=n,comp=y |
| द्वीपि | द्वीपिन् | pos=n,comp=y |
| महिष | महिष | pos=n,comp=y |
| शार्दूल | शार्दूल | pos=n,comp=y |
| ऋक्ष | ऋक्ष | pos=n,comp=y |
| मृगान् | मृग | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अपि | अपि | pos=i |
| पश्यामि | दृश् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| अस्मिन् | इदम् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| वने | वन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| कष्टे | कष्ट | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| अमनुष्य | अमनुष्य | pos=n,comp=y |
| निषेविते | निषेव् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
| तथा | तथा | pos=i |
| नो | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| यक्ष | यक्ष | pos=n,comp=y |
| राज् | राज् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| मणिभद्रः | मणिभद्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रसीदतु | प्रसद् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |