महाभारतम् — 3.61.14
Original
Segmented
यत् त्वया उक्तम् नर-व्याघ्र मद्-समक्षम् महा-द्युति कर्तुम् अर्हसि कल्याण तद् ऋतम् पार्थिव-ऋषभ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| उक्तम् | वच् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| व्याघ्र | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| मद् | मद् | pos=n,comp=y |
| समक्षम् | समक्ष | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| द्युति | द्युति | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| कर्तुम् | कृ | pos=vi |
| अर्हसि | अर्ह् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| कल्याण | कल्याण | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| ऋतम् | ऋत | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| पार्थिव | पार्थिव | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |