महाभारतम् — 3.61.45

Original

निषधेषु महाशैल श्वशुरो मे नृपोत्तमः ।

सुगृहीतनामा विख्यातो वीरसेन इति स्म ह ॥ ४५ ॥

Segmented

निषधेषु महा-शैलैः श्वशुरो मे नृप-उत्तमः सुगृहीत-नामा विख्यातो वीरसेन इति स्म ह

Analysis

Word	Lemma	Parse
निषधेषु	निषध	pos=n,g=m,c=7,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
शैलैः	शैल	pos=n,g=m,c=8,n=s
श्वशुरो	श्वशुर	pos=n,g=m,c=1,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
नृप	नृप	pos=n,comp=y
उत्तमः	उत्तम	pos=a,g=m,c=1,n=s
सुगृहीत	सुगृहीत	pos=a,comp=y
नामा	नामन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
विख्यातो	विख्या	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वीरसेन	वीरसेन	pos=n,g=m,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
स्म	स्म	pos=i
ह	ह	pos=i