महाभारतम् — 3.61.56
Original
Segmented
इति सा तम् गिरि-श्रेष्ठम् उक्त्वा पार्थिव-नन्दिनी दमयन्ती ततो भूयो जगाम दिशम् उत्तराम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इति | इति | pos=i |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गिरि | गिरि | pos=n,comp=y |
| श्रेष्ठम् | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| उक्त्वा | वच् | pos=vi |
| पार्थिव | पार्थिव | pos=n,comp=y |
| नन्दिनी | नन्दिनी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| दमयन्ती | दमयन्ती | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| ततो | ततस् | pos=i |
| भूयो | भूयस् | pos=i |
| जगाम | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| दिशम् | दिश् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| उत्तराम् | उत्तर | pos=a,g=f,c=2,n=s |