महाभारतम् — 3.61.61

Original

सा दृष्ट्वैवाश्रमपदं नानामृगनिषेवितम् ।

शाखामृगगणैश्चैव तापसैश्च समन्वितम् ॥ ६१ ॥

Segmented

सा दृष्ट्वा एव आश्रम-पदम् नाना मृग-निषेवितम् शाखामृग-गणैः च एव तापसैः च समन्वितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
एव	एव	pos=i
आश्रम	आश्रम	pos=n,comp=y
पदम्	पद	pos=n,g=n,c=2,n=s
नाना	नाना	pos=i
मृग	मृग	pos=n,comp=y
निषेवितम्	निषेव्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
शाखामृग	शाखामृग	pos=n,comp=y
गणैः	गण	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
तापसैः	तापस	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
समन्वितम्	समन्वित	pos=a,g=n,c=2,n=s