महाभारतम् — 3.61.87
Original
Segmented
उदर्कस् तव कल्याणि कल्याणो भविता शुभे वयम् पश्याम तपसा क्षिप्रम् द्रक्ष्यसि नैषधम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उदर्कस् | उदर्क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| कल्याणि | कल्याण | pos=a,g=f,c=8,n=s |
| कल्याणो | कल्याण | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| भविता | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| शुभे | शुभ | pos=a,g=f,c=8,n=s |
| वयम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=p |
| पश्याम | पश् | pos=v,p=1,n=p,l=lot |
| तपसा | तपस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| क्षिप्रम् | क्षिप्रम् | pos=i |
| द्रक्ष्यसि | दृश् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
| नैषधम् | नैषध | pos=n,g=m,c=2,n=s |