महाभारतम् — 3.61.90

Original

द्विषतां भयकर्तारं सुहृदां शोकनाशनम् ।

पतिं द्रक्ष्यसि कल्याणि कल्याणाभिजनं नृपम् ॥ ९० ॥

Segmented

द्विषताम् भय-कर्तारम् सुहृदाम् शोक-नाशनम् पतिम् द्रक्ष्यसि कल्याणि कल्याण-अभिजनम् नृपम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
द्विषताम्	द्विष्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
भय	भय	pos=n,comp=y
कर्तारम्	कर्तृ	pos=n,g=m,c=2,n=s
सुहृदाम्	सुहृद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
शोक	शोक	pos=n,comp=y
नाशनम्	नाशन	pos=a,g=m,c=2,n=s
पतिम्	पति	pos=n,g=m,c=2,n=s
द्रक्ष्यसि	दृश्	pos=v,p=2,n=s,l=lrt
कल्याणि	कल्याण	pos=a,g=f,c=8,n=s
कल्याण	कल्याण	pos=a,comp=y
अभिजनम्	अभिजन	pos=n,g=m,c=2,n=s
नृपम्	नृप	pos=n,g=m,c=2,n=s