महाभारतम् — 3.61.94
Original
Segmented
क्व सा पुण्य-जला रम्या नाना द्विज-निषेविता नदी ते च नगा हृद्याः फल-पुष्प-उपशोभिताः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| क्व | क्व | pos=i |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| पुण्य | पुण्य | pos=a,comp=y |
| जला | जल | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| रम्या | रम्य | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| नाना | नाना | pos=i |
| द्विज | द्विज | pos=n,comp=y |
| निषेविता | निषेव् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| नदी | नदी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| नगा | नग | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| हृद्याः | हृद्य | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| फल | फल | pos=n,comp=y |
| पुष्प | पुष्प | pos=n,comp=y |
| उपशोभिताः | उपशोभय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |