महाभारतम् — 3.62.10

Original

घोरान्नादान्विमुञ्चन्तो निपेतुर्धरणीतले ।

वृक्षेष्वासज्य संभग्नाः पतिता विषमेषु च ।

तथा तन्निहतं सर्वं समृद्धं सार्थमण्डलम् ॥ १० ॥

Segmented

घोरान् नादान् विमुञ्चन्तो निपेतुः धरणी-तले वृक्षेषु आसज्य संभग्नाः पतिता विषमेषु च तथा तत् निहतम् सर्वम् समृद्धम् सार्थ-मण्डलम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
घोरान्	घोर	pos=a,g=m,c=2,n=p
नादान्	नाद	pos=n,g=m,c=2,n=p
विमुञ्चन्तो	विमुच्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
निपेतुः	निपत्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
धरणी	धरणी	pos=n,comp=y
तले	तल	pos=n,g=m,c=7,n=s
वृक्षेषु	वृक्ष	pos=n,g=m,c=7,n=p
आसज्य	आसञ्ज्	pos=vi
संभग्नाः	सम्भञ्ज्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
पतिता	पत्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
विषमेषु	विषम	pos=n,g=n,c=7,n=p
च	च	pos=i
तथा	तथा	pos=i
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
निहतम्	निहन्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=1,n=s
समृद्धम्	समृध्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
सार्थ	सार्थ	pos=n,comp=y
मण्डलम्	मण्डल	pos=n,g=n,c=1,n=s