महाभारतम् — 3.62.13
Original
Segmented
प्राप्तव्यम् सुचिरम् दुःखम् मया नूनम् असंशयम् न अप्राप्तकालः म्रियते श्रुतम् वृद्ध-अनुशासनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्राप्तव्यम् | प्राप् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| सुचिरम् | सुचिर | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| दुःखम् | दुःख | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| नूनम् | नूनम् | pos=i |
| असंशयम् | असंशय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| अप्राप्तकालः | अप्राप्तकाल | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| म्रियते | मृ | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| श्रुतम् | श्रु | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| वृद्ध | वृद्ध | pos=a,comp=y |
| अनुशासनम् | अनुशासन | pos=n,g=n,c=1,n=s |