महाभारतम् — 3.62.39

Original

प्रार्थयेद्यदि मां कश्चिद्दण्ड्यस्ते स पुमान्भवेत् ।

भर्तुरन्वेषणार्थं तु पश्येयं ब्राह्मणानहम् ॥ ३९ ॥

Segmented

प्रार्थयेद् यदि माम् कश्चिद् दण्ड्यस् ते स पुमान् भवेत् भर्तुः अन्वेषण-अर्थम् तु पश्येयम् ब्राह्मणान् अहम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रार्थयेद्	प्रार्थय्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
यदि	यदि	pos=i
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
कश्चिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=s
दण्ड्यस्	दण्डय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=4,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुमान्	पुंस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
भर्तुः	भर्तृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
अन्वेषण	अन्वेषण	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
पश्येयम्	पश्	pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin
ब्राह्मणान्	ब्राह्मण	pos=n,g=m,c=2,n=p
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s