महाभारतम् — 3.63.11
Original
Segmented
ततः संख्यातुम् आरब्धम् अदशद् दशमे पदे तस्य दष्टस्य तद् रूपम् क्षिप्रम् अन्तरधीयत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| संख्यातुम् | संख्या | pos=vi |
| आरब्धम् | आरभ् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| अदशद् | दंश् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| दशमे | दशम | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| पदे | पद | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| दष्टस्य | दंश् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| रूपम् | रूप | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| क्षिप्रम् | क्षिप्रम् | pos=i |
| अन्तरधीयत | अन्तर्धा | pos=v,p=3,n=s,l=lan |