महाभारतम् — 3.63.15

Original

विषेण संवृतैर्गात्रैर्यावत्त्वां न विमोक्ष्यति ।

तावत्त्वयि महाराज दुःखं वै स निवत्स्यति ॥ १५ ॥

Segmented

विषेण संवृतैः गात्रैः यावत् त्वाम् न विमोक्ष्यति तावत् त्वयि महा-राज दुःखम् वै स निवत्स्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
विषेण	विष	pos=n,g=n,c=3,n=s
संवृतैः	संवृ	pos=va,g=n,c=3,n=p,f=part
गात्रैः	गात्र	pos=n,g=n,c=3,n=p
यावत्	यावत्	pos=i
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
न	न	pos=i
विमोक्ष्यति	विमुच्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
तावत्	तावत्	pos=i
त्वयि	त्वद्	pos=n,g=,c=7,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
दुःखम्	दुःखम्	pos=i
वै	वै	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
निवत्स्यति	निवस्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt