महाभारतम् — 3.63.17

Original

न ते भयं नरव्याघ्र दंष्ट्रिभ्यः शत्रुतोऽपि वा ।

ब्रह्मविद्भ्यश्च भविता मत्प्रसादान्नराधिप ॥ १७ ॥

Segmented

न ते भयम् नर-व्याघ्र दंष्ट्रिभ्यः शत्रुतो ऽपि वा ब्रह्म-विद्भ्यः च भविता मद्-प्रसादात् नर-अधिपैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
भयम्	भय	pos=n,g=n,c=1,n=s
नर	नर	pos=n,comp=y
व्याघ्र	व्याघ्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
दंष्ट्रिभ्यः	दंष्ट्रिन्	pos=n,g=m,c=5,n=p
शत्रुतो	शत्रु	pos=n,g=m,c=5,n=s
ऽपि	अपि	pos=i
वा	वा	pos=i
ब्रह्म	ब्रह्मन्	pos=n,comp=y
विद्भ्यः	विद्	pos=a,g=m,c=5,n=p
च	च	pos=i
भविता	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
मद्	मद्	pos=n,comp=y
प्रसादात्	प्रसाद	pos=n,g=m,c=5,n=s
नर	नर	pos=n,comp=y
अधिपैः	अधिप	pos=n,g=m,c=8,n=s