महाभारतम् — 3.63.6

Original

तस्य शापान्न शक्नोमि पदाद्विचलितुं पदम् ।

उपदेक्ष्यामि ते श्रेयस्त्रातुमर्हति मां भवान् ॥ ६ ॥

Segmented

तस्य शापान् न शक्नोमि पदाद् विचलितुम् पदम् उपदेक्ष्यामि ते श्रेयस् त्रातुम् अर्हति माम् भवान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
शापान्	शाप	pos=n,g=m,c=5,n=s
न	न	pos=i
शक्नोमि	शक्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
पदाद्	पद	pos=n,g=n,c=5,n=s
विचलितुम्	विचल्	pos=vi
पदम्	पद	pos=n,g=n,c=2,n=s
उपदेक्ष्यामि	उपदिश्	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
श्रेयस्	श्रेयस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
त्रातुम्	त्रा	pos=vi
अर्हति	अर्ह्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
भवान्	भवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s