महाभारतम् — 3.64.10

Original

क्व नु सा क्षुत्पिपासार्ता श्रान्ता शेते तपस्विनी ।

स्मरन्ती तस्य मन्दस्य कं वा साद्योपतिष्ठति ॥ १० ॥

Segmented

क्व नु सा क्षुध्-पिपासा-आर्ता श्रान्ता शेते तपस्विनी स्मरन्ती तस्य मन्दस्य कम् वा सा अद्य उपतिष्ठति

Analysis

Word	Lemma	Parse
क्व	क्व	pos=i
नु	नु	pos=i
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
क्षुध्	क्षुध्	pos=n,comp=y
पिपासा	पिपासा	pos=n,comp=y
आर्ता	आर्त	pos=a,g=f,c=1,n=s
श्रान्ता	श्रम्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
शेते	शी	pos=v,p=3,n=s,l=lat
तपस्विनी	तपस्विनी	pos=n,g=f,c=1,n=s
स्मरन्ती	स्मृ	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
मन्दस्य	मन्द	pos=a,g=m,c=6,n=s
कम्	क	pos=n,g=m,c=2,n=s
वा	वा	pos=i
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
अद्य	अद्य	pos=i
उपतिष्ठति	उपस्था	pos=v,p=3,n=s,l=lat