महाभारतम् — 3.64.17

Original

एका बालानभिज्ञा च मार्गाणामतथोचिता ।

क्षुत्पिपासापरीता च दुष्करं यदि जीवति ॥ १७ ॥

Segmented

एका बाला अनभिज्ञा च मार्गाणाम् अतथोचिता क्षुध्-पिपासा-परीता च दुष्करम् यदि जीवति

Analysis

Word	Lemma	Parse
एका	एक	pos=n,g=f,c=1,n=s
बाला	बाला	pos=n,g=f,c=1,n=s
अनभिज्ञा	अनभिज्ञ	pos=a,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
मार्गाणाम्	मार्ग	pos=n,g=m,c=6,n=p
अतथोचिता	अतथोचित	pos=a,g=f,c=1,n=s
क्षुध्	क्षुध्	pos=n,comp=y
पिपासा	पिपासा	pos=n,comp=y
परीता	परी	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
दुष्करम्	दुष्कर	pos=a,g=n,c=2,n=s
यदि	यदि	pos=i
जीवति	जीव्	pos=v,p=3,n=s,l=lat