महाभारतम् — 3.64.6

Original

स त्वमातिष्ठ योगं तं येन शीघ्रा हया मम ।

भवेयुरश्वाध्यक्षोऽसि वेतनं ते शतं शताः ॥ ६ ॥

Segmented

स त्वम् आतिष्ठ योगम् तम् येन शीघ्रा हया मम भवेयुः अश्व-अध्यक्षः ऽसि वेतनम् ते शतम् शताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
आतिष्ठ	आस्था	pos=v,p=2,n=s,l=lot
योगम्	योग	pos=n,g=m,c=2,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
येन	यद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
शीघ्रा	शीघ्र	pos=a,g=m,c=1,n=p
हया	हय	pos=n,g=m,c=1,n=p
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
भवेयुः	भू	pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin
अश्व	अश्व	pos=n,comp=y
अध्यक्षः	अध्यक्ष	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽसि	अस्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
वेतनम्	वेतन	pos=n,g=n,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
शतम्	शत	pos=n,g=n,c=1,n=s
शताः	शत	pos=n,g=m,c=1,n=p