महाभारतम् — 3.65.9
Original
Segmented
सुदेव उवाच यथा इयम् मे पुरा दृष्टा तथारूपा इयम् अङ्गना कृतार्थो अस्मि अद्य दृष्ट्वा इमाम् लोक-कान्ताम् इव श्रियम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सुदेव | सुदेव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| यथा | यथा | pos=i |
| इयम् | इदम् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| पुरा | पुरा | pos=i |
| दृष्टा | दृश् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| तथारूपा | तथारूप | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| इयम् | इदम् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| अङ्गना | अङ्गना | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| कृतार्थो | कृतार्थ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| अस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| इमाम् | इदम् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| लोक | लोक | pos=n,comp=y |
| कान्ताम् | कान्त | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| श्रियम् | श्री | pos=n,g=f,c=2,n=s |