महाभारतम् — 3.66.26
Original
Segmented
सा व्युष्टा रजनीम् तत्र पितुः वेश्मनि भामिनी विश्रान्ता मातरम् राजन्न् इदम् वचनम् अब्रवीत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| व्युष्टा | विवस् | pos=va,g=f,c=2,n=p,f=part |
| रजनीम् | रजनी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| पितुः | पितृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वेश्मनि | वेश्मन् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| भामिनी | भामिनी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| विश्रान्ता | विश्रम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| मातरम् | मातृ | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| राजन्न् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |