महाभारतम् — 3.66.7

Original

प्रतिपत्कलुषेवेन्दोर्लेखा नाति विराजते ।

न चास्या नश्यते रूपं वपुर्मलसमाचितम् ।

असंस्कृतमपि व्यक्तं भाति काञ्चनसंनिभम् ॥ ७ ॥

Segmented

प्रतिपद्-कलुषा इव इन्दोः लेखा न अति विराजते न च अस्याः नश्यते रूपम् वपुः मल-समाचितम् असंस्कृतम् अपि व्यक्तम् भाति काञ्चन-संनिभम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रतिपद्	प्रतिपद्	pos=n,comp=y
कलुषा	कलुष	pos=a,g=f,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
इन्दोः	इन्दु	pos=n,g=m,c=6,n=s
लेखा	लेखा	pos=n,g=f,c=1,n=s
न	न	pos=i
अति	अति	pos=i
विराजते	विराज्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
न	न	pos=i
च	च	pos=i
अस्याः	इदम्	pos=n,g=f,c=6,n=s
नश्यते	नश्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
रूपम्	रूप	pos=n,g=n,c=1,n=s
वपुः	वपुस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
मल	मल	pos=n,comp=y
समाचितम्	समाचि	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
असंस्कृतम्	असंस्कृत	pos=a,g=n,c=1,n=s
अपि	अपि	pos=i
व्यक्तम्	व्यक्त	pos=a,g=n,c=1,n=s
भाति	भा	pos=v,p=3,n=s,l=lat
काञ्चन	काञ्चन	pos=n,comp=y
संनिभम्	संनिभ	pos=a,g=n,c=1,n=s