महाभारतम् — 3.66.9

Original

बृहदश्व उवाच ।

तच्छ्रुत्वा वचनं तस्य सुदेवस्य विशां पते ।

सुनन्दा शोधयामास पिप्लुप्रच्छादनं मलम् ॥ ९ ॥

Segmented

बृहदश्व उवाच तत् श्रुत्वा वचनम् तस्य सुदेवस्य विशाम् पते सुनन्दा शोधयामास पिप्लु-प्रच्छादनम् मलम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
बृहदश्व	बृहदश्व	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
सुदेवस्य	सुदेव	pos=n,g=m,c=6,n=s
विशाम्	विश्	pos=n,g=f,c=6,n=p
पते	पति	pos=n,g=m,c=8,n=s
सुनन्दा	सुनन्दा	pos=n,g=f,c=1,n=s
शोधयामास	शोधय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
पिप्लु	पिप्लु	pos=n,comp=y
प्रच्छादनम्	प्रच्छादन	pos=a,g=n,c=2,n=s
मलम्	मल	pos=n,g=n,c=2,n=s