महाभारतम् — 3.67.16
Original
Segmented
एवम् ब्रुवाणान् यदि वः प्रतिब्रूयात् हि कश्चन स नरः सर्वथा ज्ञेयः कः च असौ क्व च वर्तते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| ब्रुवाणान् | ब्रू | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| यदि | यदि | pos=i |
| वः | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=p |
| प्रतिब्रूयात् | प्रतिब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| हि | हि | pos=i |
| कश्चन | कश्चन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नरः | नर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सर्वथा | सर्वथा | pos=i |
| ज्ञेयः | ज्ञा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
| कः | क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| असौ | अदस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| क्व | क्व | pos=i |
| च | च | pos=i |
| वर्तते | वृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |