महाभारतम् — 3.68.11

Original

सत्कृतासत्कृता वापि पतिं दृष्ट्वा तथागतम् ।

भ्रष्टराज्यं श्रिया हीनं श्यामा न क्रोद्धुमर्हति ॥ ११ ॥

Segmented

सत्कृता असत्कृता वा अपि पतिम् दृष्ट्वा तथागतम् भ्रष्ट-राज्यम् श्रिया हीनम् श्यामा न क्रोद्धुम् अर्हति

Analysis

Word	Lemma	Parse
सत्कृता	सत्कृ	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
असत्कृता	असत्कृ	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
वा	वा	pos=i
अपि	अपि	pos=i
पतिम्	पति	pos=n,g=m,c=2,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
तथागतम्	तथागत	pos=a,g=m,c=2,n=s
भ्रष्ट	भ्रंश्	pos=va,comp=y,f=part
राज्यम्	राज्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
श्रिया	श्री	pos=n,g=f,c=3,n=s
हीनम्	हा	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
श्यामा	श्यामा	pos=n,g=f,c=1,n=s
न	न	pos=i
क्रोद्धुम्	क्रुध्	pos=vi
अर्हति	अर्ह्	pos=v,p=3,n=s,l=lat