महाभारतम् — 3.68.19

Original

एवमुक्तोऽर्चयित्वा तामाशीर्वादैः सुमङ्गलैः ।

गृहानुपययौ चापि कृतार्थः स महामनाः ॥ १९ ॥

Segmented

एवम् उक्तो ऽर्चयित्वा ताम् आशीर्वादैः सु मङ्गलैः गृहान् उपययौ च अपि कृतार्थः स महामनाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
उक्तो	वच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽर्चयित्वा	अर्चय्	pos=vi
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
आशीर्वादैः	आशीर्वाद	pos=n,g=m,c=3,n=p
सु	सु	pos=i
मङ्गलैः	मङ्गल	pos=a,g=m,c=3,n=p
गृहान्	गृह	pos=n,g=m,c=2,n=p
उपययौ	उपया	pos=v,p=3,n=s,l=lit
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
कृतार्थः	कृतार्थ	pos=a,g=m,c=1,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
महामनाः	महामनस्	pos=a,g=m,c=1,n=s