महाभारतम् — 3.69.18
Original
Segmented
ततो युक्तम् रथम् राजा समारोहत् त्वरा-अन्वितः अथ पर्यपतन् भूमौ जानुभिस् ते हय-उत्तमाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| युक्तम् | युज् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| समारोहत् | समारुह् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| त्वरा | त्वरा | pos=n,comp=y |
| अन्वितः | अन्वित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| अथ | अथ | pos=i |
| पर्यपतन् | परिपत् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| भूमौ | भूमि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| जानुभिस् | जानु | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| हय | हय | pos=n,comp=y |
| उत्तमाः | उत्तम | pos=a,g=m,c=1,n=p |