महाभारतम् — 3.69.29

Original

प्रच्छन्ना हि महात्मानश्चरन्ति पृथिवीमिमाम् ।

दैवेन विधिना युक्ताः शास्त्रोक्तैश्च विरूपणैः ॥ २९ ॥

Segmented

प्रच्छन्ना हि महात्मानः चरन्ति पृथिवीम् इमाम् दैवेन विधिना युक्ताः शास्त्र-उक्तैः च विरूपणैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रच्छन्ना	प्रच्छद्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
हि	हि	pos=i
महात्मानः	महात्मन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
चरन्ति	चर्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
पृथिवीम्	पृथिवी	pos=n,g=f,c=2,n=s
इमाम्	इदम्	pos=n,g=f,c=2,n=s
दैवेन	दैव	pos=a,g=m,c=3,n=s
विधिना	विधि	pos=n,g=m,c=3,n=s
युक्ताः	युज्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
शास्त्र	शास्त्र	pos=n,comp=y
उक्तैः	वच्	pos=va,g=n,c=3,n=p,f=part
च	च	pos=i
विरूपणैः	विरूपण	pos=n,g=n,c=3,n=p