महाभारतम् — 3.7.22

Original

भवन्ति हि नरव्याघ्र पुरुषा धर्मचेतसः ।

दीनाभिपातिनो राजन्नात्र कार्या विचारणा ॥ २२ ॥

Segmented

भवन्ति हि नर-व्याघ्र पुरुषा धर्म-चेतसः दीन-अभिपातिन् राजन् न अत्र कार्या विचारणा

Analysis

Word	Lemma	Parse
भवन्ति	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lat
हि	हि	pos=i
नर	नर	pos=n,comp=y
व्याघ्र	व्याघ्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
पुरुषा	पुरुष	pos=n,g=m,c=1,n=p
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
चेतसः	चेतस्	pos=n,g=m,c=1,n=p
दीन	दीन	pos=a,comp=y
अभिपातिन्	अभिपातिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
न	न	pos=i
अत्र	अत्र	pos=i
कार्या	कृ	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=krtya
विचारणा	विचारणा	pos=n,g=f,c=1,n=s