महाभारतम् — 3.70.10
Original
Segmented
पञ्च कोट्यो ऽथ पत्त्राणाम् द्वयोः अपि च शाखयोः प्रचिनुहि अस्य शाखे द्वे याः च अपि अन्याः प्रशाखिकाः आभ्याम् फल-सहस्रे द्वे पञ्च-ऊनम् शतम् एव च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पञ्च | पञ्चन् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| कोट्यो | कोटि | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| ऽथ | अथ | pos=i |
| पत्त्राणाम् | पत्त्र | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| द्वयोः | द्वि | pos=n,g=f,c=6,n=d |
| अपि | अपि | pos=i |
| च | च | pos=i |
| शाखयोः | शाखा | pos=n,g=f,c=6,n=d |
| प्रचिनुहि | प्रचि | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| शाखे | शाखा | pos=n,g=f,c=2,n=d |
| द्वे | द्वि | pos=n,g=f,c=2,n=d |
| याः | यद् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| अन्याः | अन्य | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| प्रशाखिकाः | प्रशाखिका | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| आभ्याम् | इदम् | pos=n,g=f,c=3,n=d |
| फल | फल | pos=n,comp=y |
| सहस्रे | सहस्र | pos=n,g=n,c=1,n=d |
| द्वे | द्वि | pos=n,g=n,c=1,n=d |
| पञ्च | पञ्चन् | pos=n,comp=y |
| ऊनम् | ऊन | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| शतम् | शत | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| च | च | pos=i |