महाभारतम् — 3.70.11
Original
Segmented
ततो रथात् अवप्लुत्य राजानम् बाहुको ऽब्रवीत् परोक्षम् इव मे राजन् कत्थसे शत्रु-कर्शनैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| रथात् | रथ | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| अवप्लुत्य | अवप्लु | pos=vi |
| राजानम् | राजन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| बाहुको | बाहुक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| परोक्षम् | परोक्ष | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| कत्थसे | कत्थ् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| शत्रु | शत्रु | pos=n,comp=y |
| कर्शनैः | कर्शन | pos=a,g=m,c=8,n=s |