महाभारतम् — 3.70.14
Original
Segmented
तम् अब्रवीन् नृपः सूतम् न अयम् कालो विलम्बितुम् बाहुकः तु अब्रवीत् एनम् परम् यत्नम् समास्थितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अब्रवीन् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| नृपः | नृप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सूतम् | सूत | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कालो | काल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विलम्बितुम् | विलम्ब् | pos=vi |
| बाहुकः | बाहुक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| परम् | पर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| यत्नम् | यत्न | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| समास्थितः | समास्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |