महाभारतम् — 3.70.15
Original
Segmented
प्रतीक्षस्व मुहूर्तम् त्वम् अथवा त्वरते भवान् एष याति शिवः पन्था याहि वार्ष्णेय-सारथिः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रतीक्षस्व | प्रतीक्ष् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| मुहूर्तम् | मुहूर्त | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| अथवा | अथवा | pos=i |
| त्वरते | त्वर् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| याति | या | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| शिवः | शिव | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पन्था | पथिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| याहि | या | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| वार्ष्णेय | वार्ष्णेय | pos=n,comp=y |
| सारथिः | सारथि | pos=n,g=m,c=1,n=s |