महाभारतम् — 3.70.21
Original
Segmented
ततः स विस्मय-आविष्टः राजानम् इदम् अब्रवीत् गणयित्वा यथा उक्तानि तावन्त्य् एव फलानि च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विस्मय | विस्मय | pos=n,comp=y |
| आविष्टः | आविश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| राजानम् | राजन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| गणयित्वा | गणय् | pos=vi |
| यथा | यथा | pos=i |
| उक्तानि | वच् | pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part |
| तावन्त्य् | तावत् | pos=a,g=n,c=1,n=p |
| एव | एव | pos=i |
| फलानि | फल | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |