महाभारतम् — 3.71.18
Original
Segmented
ततो ऽवतीर्य वार्ष्णेयो बाहुकः च रथ-उत्तमात् हयांस् तान् अवमुच्य अथ स्थापयामासतू रथम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽवतीर्य | अवतृ | pos=vi |
| वार्ष्णेयो | वार्ष्णेय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| बाहुकः | बाहुक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| उत्तमात् | उत्तम | pos=a,g=m,c=5,n=s |
| हयांस् | हय | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अवमुच्य | अवमुच् | pos=vi |
| अथ | अथ | pos=i |
| स्थापयामासतू | स्थापय् | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |