महाभारतम् — 3.72.13
Original
Segmented
केशिनी उवाच अथ जानाति वार्ष्णेयः क्व नु राजा नलो गतः कथंचित् त्वयि वा एतेन कथितम् स्यात् तु बाहुक
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| केशिनी | केशिनी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अथ | अथ | pos=i |
| जानाति | ज्ञा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| वार्ष्णेयः | वार्ष्णेय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| क्व | क्व | pos=i |
| नु | नु | pos=i |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नलो | नल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गतः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| कथंचित् | कथंचिद् | pos=i |
| त्वयि | त्वद् | pos=n,g=,c=7,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| एतेन | एतद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| कथितम् | कथय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| स्यात् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| तु | तु | pos=i |
| बाहुक | बाहुक | pos=n,g=m,c=8,n=s |