महाभारतम् — 3.72.16
Original
Segmented
आत्मा एव हि नलम् वेत्ति या च अस्य तद्-अनन्तरा न हि वै तानि लिङ्गानि नलम् शंसन्ति कर्हिचित्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| नलम् | नल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वेत्ति | विद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| या | यद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,comp=y |
| अनन्तरा | अनन्तर | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| वै | वै | pos=i |
| तानि | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| लिङ्गानि | लिङ्ग | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| नलम् | नल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शंसन्ति | शंस् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| कर्हिचित् | कर्हिचित् | pos=i |