महाभारतम् — 3.73.3
Original
Segmented
यदा च किंचित् कुर्यात् स कारणम् तत्र भामिनि तत्र संचेष्टमानस्य संलक्ष्यम् ते विचेष्टितम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यदा | यदा | pos=i |
| च | च | pos=i |
| किंचित् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कुर्यात् | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कारणम् | कारण | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| भामिनि | भामिनी | pos=n,g=f,c=8,n=s |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| संचेष्टमानस्य | संचेष्ट् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| संलक्ष्यम् | संलक्षय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
| विचेष्टितम् | विचेष्ट् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |