महाभारतम् — 3.74.13
Original
Segmented
अग्नौ पाणिगृहीताम् च हंसानाम् वचने स्थिताम् भरिष्यामि इति सत्यम् च प्रतिश्रुत्य क्व तद् गतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अग्नौ | अग्नि | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| पाणिगृहीताम् | पाणिगृहीता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| हंसानाम् | हंस | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| वचने | वचन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| स्थिताम् | स्था | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| भरिष्यामि | भृ | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| इति | इति | pos=i |
| सत्यम् | सत्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| प्रतिश्रुत्य | प्रतिश्रु | pos=vi |
| क्व | क्व | pos=i |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| गतम् | गम् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |