महाभारतम् — 3.74.16

Original

मम राज्यं प्रनष्टं यन्नाहं तत्कृतवान्स्वयम् ।

कलिना तत्कृतं भीरु यच्च त्वामहमत्यजम् ॥ १६ ॥

Segmented

मम राज्यम् प्रनष्टम् यन् न अहम् तत् कृतवान् स्वयम् कलिना तत् कृतम् भीरु यच् च त्वाम् अहम् अत्यजम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
राज्यम्	राज्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
प्रनष्टम्	प्रणश्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
यन्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
न	न	pos=i
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
कृतवान्	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स्वयम्	स्वयम्	pos=i
कलिना	कलि	pos=n,g=m,c=3,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
कृतम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
भीरु	भीरु	pos=a,g=n,c=1,n=s
यच्	यत्	pos=i
च	च	pos=i
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
अत्यजम्	त्यज्	pos=v,p=1,n=s,l=lan