महाभारतम् — 3.74.18

Original

स मच्छरीरे त्वच्छापाद्दह्यमानोऽवसत्कलिः ।

त्वच्छापदग्धः सततं सोऽग्नाविव समाहितः ॥ १८ ॥

Segmented

स मद्-शरीरे त्वद्-शापात् दह्यमानो ऽवसत् कलिः त्वद्-शाप-दग्धः सततम् सो अग्नौ इव समाहितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मद्	मद्	pos=n,comp=y
शरीरे	शरीर	pos=n,g=n,c=7,n=s
त्वद्	त्वद्	pos=n,comp=y
शापात्	शाप	pos=n,g=m,c=5,n=s
दह्यमानो	दह्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽवसत्	वस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
कलिः	कलि	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्वद्	त्वद्	pos=n,comp=y
शाप	शाप	pos=n,comp=y
दग्धः	दह्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सततम्	सततम्	pos=i
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
अग्नौ	अग्नि	pos=n,g=m,c=7,n=s
इव	इव	pos=i
समाहितः	समाधा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part