महाभारतम् — 3.74.19

Original

मम च व्यवसायेन तपसा चैव निर्जितः ।

दुःखस्यान्तेन चानेन भवितव्यं हि नौ शुभे ॥ १९ ॥

Segmented

मम च व्यवसायेन तपसा च एव निर्जितः दुःखस्य अन्तेन च अनेन भवितव्यम् हि नौ शुभे

Analysis

Word	Lemma	Parse
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
च	च	pos=i
व्यवसायेन	व्यवसाय	pos=n,g=m,c=3,n=s
तपसा	तपस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
निर्जितः	निर्जि	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
दुःखस्य	दुःख	pos=n,g=n,c=6,n=s
अन्तेन	अन्त	pos=n,g=m,c=3,n=s
च	च	pos=i
अनेन	इदम्	pos=n,g=m,c=3,n=s
भवितव्यम्	भू	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
हि	हि	pos=i
नौ	मद्	pos=n,g=,c=6,n=d
शुभे	शुभ	pos=a,g=f,c=8,n=s