महाभारतम् — 3.74.20

Original

विमुच्य मां गतः पापः स ततोऽहमिहागतः ।

त्वदर्थं विपुलश्रोणि न हि मेऽन्यत्प्रयोजनम् ॥ २० ॥

Segmented

विमुच्य माम् गतः पापः स ततो ऽहम् इह आगतः त्वद्-अर्थम् विपुल-श्रोणि न हि मे ऽन्यत् प्रयोजनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
विमुच्य	विमुच्	pos=vi
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
गतः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पापः	पाप	pos=a,g=m,c=1,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ततो	ततस्	pos=i
ऽहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
इह	इह	pos=i
आगतः	आगम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
त्वद्	त्वद्	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
विपुल	विपुल	pos=a,comp=y
श्रोणि	श्रोणी	pos=n,g=f,c=8,n=s
न	न	pos=i
हि	हि	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
ऽन्यत्	अन्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
प्रयोजनम्	प्रयोजन	pos=n,g=n,c=1,n=s