महाभारतम् — 3.75.13

Original

उपायो विहितश्चायं त्वदर्थमतुलोऽनया ।

न ह्येकाह्ना शतं गन्ता त्वदृतेऽन्यः पुमानिह ॥ १३ ॥

Segmented

उपायो विहितः च अयम् त्वद्-अर्थम् अतुलो ऽनया न हि एक-अह्ना शतम् गन्ता त्वद् ऋते ऽन्यः पुमान् इह

Analysis

Word	Lemma	Parse
उपायो	उपाय	pos=n,g=m,c=1,n=s
विहितः	विधा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
अयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्वद्	त्वद्	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
अतुलो	अतुल	pos=a,g=m,c=1,n=s
ऽनया	इदम्	pos=n,g=f,c=3,n=s
न	न	pos=i
हि	हि	pos=i
एक	एक	pos=n,comp=y
अह्ना	अहर्	pos=n,g=n,c=3,n=s
शतम्	शत	pos=n,g=n,c=2,n=s
गन्ता	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
त्वद्	त्वद्	pos=n,g=,c=5,n=s
ऋते	ऋते	pos=i
ऽन्यः	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुमान्	पुंस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
इह	इह	pos=i