महाभारतम् — 3.75.21
Original
Segmented
तथा एव मल-दिग्ध-अङ्गी परिष्वज्य शुचि-स्मिता सुचिरम् पुरुष-व्याघ्रम् तस्थौ स अश्रु-परिप्लुता
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तथा | तथा | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| मल | मल | pos=n,comp=y |
| दिग्ध | दिह् | pos=va,comp=y,f=part |
| अङ्गी | अङ्ग | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| परिष्वज्य | परिष्वज् | pos=vi |
| शुचि | शुचि | pos=a,comp=y |
| स्मिता | स्मित | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| सुचिरम् | सुचिर | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| व्याघ्रम् | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तस्थौ | स्था | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| स | स | pos=i |
| अश्रु | अश्रु | pos=n,comp=y |
| परिप्लुता | परिप्लु | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |