महाभारतम् — 3.75.24
Original
Segmented
ततस् तौ सहितौ रात्रिम् कथयन्तौ पुरातनम् वने विचरितम् सर्वम् ऊषतुः मुदितौ नृप
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततस् | ततस् | pos=i |
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| सहितौ | सहित | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| रात्रिम् | रात्रि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| कथयन्तौ | कथय् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| पुरातनम् | पुरातन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वने | वन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| विचरितम् | विचर् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| ऊषतुः | वस् | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
| मुदितौ | मुद् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| नृप | नृप | pos=n,g=m,c=8,n=s |